تهران 3 تیر 1389 (مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد )-- دبیر کل سازمان ملل در پیامی به مناسبت روز بین المللی حمایت از قربانیان شکنجه، 26 ژوئن 2010 برابر با 5 تیر ماه جاری از تمامی دولت ها و مردم خواست بیشترین تلاش خود برای رهایی جهان از شر شکنجه به کار گیرند.
متن کامل پیام بان کی مون به شرح زیر است:
شکنجه بر اساس قوانین بین الملل جنایت است. نفی شکنجه قاطع و بدون هیچ ابهامی است. شکنجه را نمی توان به هیچ وجه چه در دوران جنگ یا در پاسخ به تروریسم، بی ثباتی سیاسی یا هر وضعیت اضطراری عمومی دیگری توجیه کرد .
در عین حال بسیاری از دولت ها شکنجه را اعمال یا تحمل می کنند. گریز از مجازات برای مرتکبان وجود دارد. قربانیان همچنان در رنج به سر می برند.
روز بین المللی حمایت از قربانیان شکنجه مناسبتی است برای تاکید بر حق مردان و زنان برای زندگی بدون شکنجه، حقی که به گونه ای بین المللی به رسمیت شناخته شده است. فرصتی است تا بر تعهد دسته جمعی خود برای نفی شکنجه و تمامی رفتار ها و مجازات های تحقیر کننده، غیر انسانی و خشن تاکید نماییم.
اینجانب تمامی دولت هایی که تاکنون کنوانسیون منع شکنجه و مفاد پروتکل اختیاری آن را تصویب نکرده اند ترغیب می نمایم آن را تصویب و به تعهدات خود پایبند باشند. همچنین از تمامی دولت ها می خواهم از گزارشگر ویژه شکنجه دعوت نمایند از زندان ها و امکانات بازداشتگاها بازدید و اجازه دهند تا بدون هیچ مانعی به آنانی که در آن مکان ها در بازداشت به سر می برند دسترسی داشته باشد.
به علاوه تنها دو مصوبه دیگربرای به اجرا گذاشتن کنوانسیون بین المللی برای حمایت از افراد در برابر ناپدید شدن اجباری نیاز است. این کنوانسیون چارچوب حقوقی بین المللی برای مبارزه و جلوگیری از این عمل شنیع را تقویت می نماید که به گونه ای تاریخی و روشن به عمل شکنجه مربوط است. اینجانب کشور هایی که هنوز کنوانسیون را تصویب نکرده اند ترغیب می نمایم آن را تصویب کنند.
در این روز ما همبستگی خود را با میلیون ها قربانی شکنجه بیان کرده و براین نیازتاکید می نماییم که دولت ها باید عدالت و خدمات بازپروری به آنان ارائه دهند. اینجانب از کمک کنندگان به صندوق داوطلبانه سازمان ملل برای قربانیان شکنجه تشکر کرده و تلاش های دائمی سازمان های مردم نهاد و افرادی را تحسین می نمایم که آلام این قربانیان را کاهش می دهند.
در این روز بین المللی حمایت از قربانیان شکنجه، اینجانب از تمامی دولت ها و مردم می خواهم بیشترین تلاش خود برای رهایی جهان از شر این عملکرد غیر قانونی، تحقیر کننده و خشن به کار گیرند.