قطعنامه مصوب مجمع عمومي

53/22 سال ملل متحد براي گفتگو ميان تمدن‌ها

 


 

 

مجمع عمومي،

 

با اعلام نيات و اصول مندرج در منشور ملل متحد كه در ميان اصول ديگر خواستار تلاش گروهي براي تقويت روابط دوستانه بين ملتها، رفع تهديد به صلح و ايجاد همكاري بين‌المللي براي حل مسائل جهاني اقتصادي، اجتماعي، فرهنگي و بشر دوستانه، همچنين ترويج و تشويق در راستاي احترام به حقوق بشر و آزادي‌هاي اساسي براي همگان،

 

 شناسائي دست‌آوردهاي متنوع تمدن نوع بشر كه كثرت گرائي فرهنگي و تنوع خلاقيت بشر در آنها متبلور است،

آگاه است كه برخورد مثبت و سودمند دو جانبه ميان تمدنها طي تاريخ بشر علي رغم موانع ايجاد شده به دليل عدم بردباري، جدالها و جنگ‌ها ادامه يافته است،

 

تاكيد دارد بر اهميت بردباري در روابط بين‌الملل و نقش مهم گفتگو به عنوان ابزار رسيدن به تفاهم، حذف تهديد‌ها عليه صلح و تقويت همكاري متقابل و تبادلات بين‌المللي فرهنگ‌ها، با در نظر گرفتن سال 1995 به عنوان سال بردباري ملل متحد و شناسائي اين واقعيت كه بردباري و احترام به تنوع ، ترويج و حمايت از حقوق بشر را تسهيل مي‌نمايد و بستر آرام براي جامعه مدني، اجتماع موزون و صلح بوجود مي‌آورد، با اعلام مجدد كه دست‌آوردهاي تمدن، ميراث گروهي نوع بشر را پايه‌گذاري كرده و منبعي براي الهام و پيشرفت تمام ابناي بشر است، با استقبال از تلاش دسته جمعي جامعه بين‌المللي براي تقويت تفاهم از طريق گفتگوي سازنده بين تمدنها در آستانه سده سوم،

 

1-     عزم قاطع خود را براي تسهيل گفتگو بين تمدن‌ها ابراز مي‌نمايد.

2-     تصميم مي‌گيرد تا سال 2001 را بعنوان سال ملل متحد براي گفتگو ميان تمدن‌ها اعلام نمايد.

3-     از دولتها، نظام ملل متحد شامل سازمان علمي، فرهنگي و آموزش ملل متحد و ساير سازمانهاي بين‌المللي و غير دولتي مربوطه دعوت به عمل مي‌آورد تا نسبت به برنامه‌ريزي و اجرايث طرح‌هاي مناسب فرهنگي، آموزش و اجتماعي براي ارتقاي درك مفهوم گفتگوي تمدن‌ها، از طريق سازماندهي همايش‌ها و سمينارها براي اشاعه اطلاعات و مطالب تحقيقاتي درباره اين موضوع، همچنين مطلع كردن دبير كل سازمان ملل از فعاليتهاي خود شركت نمايند.

4-     از دبير كل درخواست مي‌نمايد تا گزارش موقتي درباره فعاليت‌ها در اين مورد به اجلاس پنجاه و چهارم مجمع عمومي و يك گزارش نهائي به اجلاس پنجاه و پنجم ارائه دهد.